考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语绥化市某某包装机械维修网点触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难绥化市某某包装机械维修网点 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 传递真相!这些铁证揭开侵华日军的滔天罪行
- 定了!长沙放假通知、作业安排…
- 毁颜值的三个习惯,看看你家娃有吗?
- 特斯拉还在创新?这次连拨杆都取消了!
- 勇立潮头 筑梦强国——“弘扬科学家精神”主题活动走进延庆区沈家营中学
- 奥迪,将车灯设计进行到底
- 韩媒:韩国一住宅起火两名中国人受伤
- 39万人在清华大学老师的短视频里“上课”
- 台岛以东,“万吨大驱”作为航母编队哨舰,实战演练
- 老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸
- 孩子发热、咳嗽?家长需知这些养护要点
- 日元兑美元跌至1986年以来最低水平160.31
- 安徽肥东频发地震,当地处于郯庐断裂带
- 当一个儿童作家成为导演:从孩童的世界获得能量和希望
- 首映|《传说》:新疆很美,成龙很年轻
- 特斯拉还在创新?这次连拨杆都取消了!
- 打虎!杜玉波被查
- 朝鲜宣布进行多弹头分离及制导命中试射
- 世预赛18强赛抽签揭晓,国足与日本、澳大利亚、沙特同组
- 刚刚!湖北2024高考分数线公布
- 搜索
-